この記事ではやる気が出ない皆様に英語を楽しく、効率的に勉強できる方法を提案させてください。今回は約束のネバーランドを基に解説します。漫画やアニメから何が勉強できるんだ、本当に「効率的なのか?」と思った方はぜひご覧ください!
↓こんな人に読んでほしい↓
- なるべく楽に効率的に英語を勉強したい人
- 英語の勉強が苦痛な学生・社会人
- もっと日常的な英語を勉強したい人
「英語版」約束のネバーランドから何を学べるか
「英語版にしただけで結局何が学べるんだ..?」まずは皆様に具体的な例からお話しさせてください。
まず約束のネバーランド(The Promised Neverland)とは
『約束のネバーランド』は、孤児院で育てられた子どもたちが、鬼に献上される食用児として過酷な運命に抗っていく物語です。原作は白井カイウ、作画は出水ぽすかによって週刊少年ジャンプで連載された人気作品です。4000万部以上売り上げており、アニメも2期まで作成されております。
子供の英語や言い回しを学べる
英語を勉強する際に読もうとする英語の読解問題の文章や英語の新聞・ニュース記事、社会人であればビジネス英語など…この内容って普段日本語で扱っていますか??日本語でも頻繁に扱っていないものを他の言語で読み解くというのは相当難しいものです。
約束のネバーランドでは主人公が「子供達」です。物語が複雑ゆえ内容が難解な部分も多くありますが、言い回しや日常会話のちょっとした表現からは子供特有のストレートなわかりやすい英語が飛び出してきます。
どの国の子供達もそうであるようにシンプルな文章が使用されることが多く、そのため「元子供」の我々も理解しやすいです。
やや複雑な英語も学べる
約束のネバーランドは序盤を抜けると物語が複雑化していき、登場人物の幅が広がり始めます。
最初は子供達の会話が中心となっていたのが、だんだんと大人や成人の発言や記述が絡んできますので、日常会話以外の要素も学ぶことができるでしょう。
しかしそれらを読み解き解釈するのは主人公エマ率いる子供達なので、難しい内容をエマ達と一緒に考えていく気持ちで読み進める・観進めるのがおすすめです。
【注目】怠惰な英語初心者の最初の一歩
まずはアニメに英語字幕をつけてみよう
約束のネバーランドは各サービスで見ることができますね。初心者がセリフまで英訳されたものでアニメを視聴することはとても難しいです。英語で話しているものに日本語字幕をつけるのは?と思うかもしれませんが、実際は字幕ばかり追ってしまいます。おすすめなのは、英語字幕をつけることです。ふんわり理解していきましょう。
特徴的な英単語・セリフだけ覚えよう
英語の字幕をつけたって字幕をみても何もわからない!という皆様。まずは特徴的なセリフを覚えてみましょう。私が好きなセリフを紹介します。
「コミックス1巻 第4話」
外の世界が人間を喰らう鬼社会であるという絶望的な状況を理解した主人公エマが、それでもそんな世界から逃げるのではなく、人間の生きられる場所を作ろうと仲間達に伝える場面です。
エマ「ないなら作ろうよ外に人間の生きる場所。変えようよ世界」
“If there isn’t one, then let’s make a place for humans to live outside. Let’s change the world.”
チェンジ ザ ワールド..くらいであれば何かしらのゲームなどで聞いたことはあるのではないでしょうか。その前の文章についても言えるようになるだけで、複数の単語の意味、言い回しを学ぶことができますよ。
印象的なセリフをまずは覚えてみましょう。
約束のネバーランドは比較的短文が多い
子供達が話しているからこそ、他のアニメや漫画と比較すると話される文章が短いことが多い気がします。おそらく比喩的な表現を使わずダイレクトに気持ちを伝えるからこそ「happy」「sad」などの言葉が頻出します。状況的にも感情が出てくるシーンが多いです。
エマ達の「表情」と一緒に英語を覚えよう
海外ドラマや映画、特に実写だと人の表情が若干わかりにくい場面がありますが、アニメだと喜怒哀楽がはっきりしていますね。英語でのセリフがわからなくても、その場の表情や雰囲気で理解できる場合もあります。そのような時は英語の意味を調べた上で、その英語が使用されたシーンを一緒に覚えてしまいましょう。
【結論】英語を得意にするためには
ひたすら多読しよう、英語に触れよう
やはり多くの英語に触れてみることが重要です。単語帳ばかり開いていても単語がどんどん抜け落ちてしまう皆様、英語は「文章」で覚えてしまいましょう。同じ英文を繰り返し読んで読んでを繰り返すと、文中の単語だけでなく文法表現を覚えることができます。受験的な英語を文章ごと覚えたい方はZ-KAIの速読英単語シリーズなどがおすすめですので確認してみてください。最初は丸暗記なものは繰り返し蓄積することで「感覚」に変換されていきます。
まずは約束のネバーランドの英訳タイトル「The Promised Neverland」を覚えてみましょう。それだけでも成長ですよ。
最後に
アニメ・漫画を使って英語に多く触れることこそ実は効率的。特徴的なセリフ・日常会話のフレーズを1つでも覚えれば成長です。
自分の好きなコンテンツから英語を学べるのであれば、あんなに面倒に感じた、嫌気がさしていた勉強にも取り組むことができますよ。
幸い私たちの住む世界にはエマ達のように鬼はいなそうなので、のんびりやっていきましょう!
コメント